Termini è Cundizioni Generali

I. Generale, Clienti, Lingua

1. Tutte l'offerte, i cuntratti di vendita, e consegne è i servizii fatti nantu à a basa di i vostri ordini attraversu u nostru magazinu in linea https://eshop.czechminibreweries.com saranu guvernati da questi termini generali è cundizioni di vendita di u CZECH BREWERY SYSTEM s.r.o., Kolofíkovo nábřeží 1080/30, 747 05 Opava, Repubblica Ceca, info(at)czechbrewerysystem.com, N° TVA CZ05783011, rapprisintatu da u dirigente di Ales Jakimov in a versione in vigore à u mumentu di l'inviu di l'ordine da u cliente. E cundizioni diverse da parte di u cliente ùn s'applicanu micca, salvu chì ùn avemu micca accunsentutu esplicitamente à a so validità.
2. U nostru persunale di vendita ùn hè micca autorizatu à cunclude alcun accordu orale chì ùn sia micca in accordu cù u modulu d'ordine, u cuntrattu di compra individuale o questi termini è condizioni generali.
3. L'offerte di prudutti in a nostra buttega in linea sò indirizzate à l'imprese è à i cunsumatori. Per l'effetti di e presenti cundizioni generali, un cunsumadore hè qualsiasi persona chì stipula u cuntrattu per un scopu chì ùn hè micca principalmente ligatu à a so attività cummerciale, cummerciale o prufessiunale indipendente.
4. I cuntratti cù i nostri clienti seranu cunclusi solu in lingua inglese o ceca.

II. Cunclusione di u Cuntrattu

1. E nostre offerte in u magazinu in linea nantu à u duminiu https://eshop.czechminibreweries.com ùn sò micca vincolanti.
2. Facendu un ordine per mezu di a nostra tenda in linea fate una offerta vincolante per l'acquistu di u pruduttu pertinente.
3. Sè avete pagatu a merce per trasferimentu bancariu, a data di compra di a merce hè u ghjornu in u quale l'importo pagatu hè statu accreditatu nantu à u contu bancariu di u venditore. Sè avete pagatu a merce per carta di creditu o via PayPal, a data di compra di a merce hè u ghjornu in u quale u pagamentu hè statu effettuatu da u cumpratore.
4. U venditore si riserva u dirittu di curregge u prezzu di a merce prima di mandà a merce s'ellu si scopre chì a merce hè stata offerta à un prezzu sbagliatu (per esempiu, per via di un errore tecnicu o perchè u so fornitore hà aumentatu i prezzi in modu chì l'esecuzione di l'ordine ùn saria micca prufittuosa per u venditore). In tale casu, u cliente deve esse infurmatu di u prezzu currettu è u cliente deve accettà l'aghjustamentu di u prezzu. Altrimenti, u cuntrattu di compra ùn serà micca cunclusu è l'ordine serà annullatu da u venditore - u venditore si ritira da u cuntrattu di compra. Se l'ordine hè digià statu parzialmente o cumpletamente pagatu da u cliente, u venditore restituirà l'interu importo pagatu à u cliente.

III. Prezzi, Costi di Spedizione è Cundizioni di Pagamentu

1. I nostri prezzi nantu à u magazinu in linea ùn includenu micca l'IVA legale, nè i costi di spedizione. U mutivu di questu hè chì a maiò parte di l'ordini entranti sò fatti da paesi induve l'IVA ùn hè micca aghjunta à u prezzu di basa di i prudutti in accordu cù e leggi valide di l'Unione Europea.
2. A consegna serà fatta solu contra pagamentu per unu di i metudi offerti da noi.
3. U prezzu di compra serà duvutu immediatamente dopu l'ordine.

IV. Ritenimentu di pruprietà di a merce

1. Riteneremu a pruprietà di a merce finu à chì u pagamentu sia statu fattu in tuttu. Se site in ritardu cù un pagamentu per più di 10 ghjorni, avemu u dirittu di ritirassi da u cuntrattu.

V. Cundizioni di Cunsegna

1. A consegna di merchenzie serà sottumessa à l'accordi fatti cù u cliente. L'accumulazione di i costi di spedizione serà calculata automaticamente dopu avè aghjuntu i beni in a cestera o saranu calculati individualmente da u nostru persunale di vendita.
2. Se a consegna di a merce ùn sia fatta o micca fatta secondu u cuntrattu, duvete stabilisce un periodu di tempu addizionale per a prestazione di u serviziu. Altrimenti ùn avete micca u dirittu di ritirassi da u cuntrattu.
3. Avemu u dirittu di fà consegne parziali di prudutti cumpresi da un ordine unicu è aduprabili separatamente, in accordu cù l'accordu trà noi è u cliente.

VI. Dirittu di Recessu, Costi di Ritornu di i Beni

1. Sè vo site un cunsumadore in cunfurmità cù e lege europee, avete u dirittu di ritirata è di rimborsu di l'importo pagatu per l'acquistu di beni sè u dumandate in 14 ghjorni da a consegna di i beni.
2. In casu di recessu, i costi di restituzione di a merce saranu à carico di u cliente.

VII. Garanzia

1. In casu di difettu nantu à u pruduttu consegnatu, averete u dirittu, in u quadru di e disposizioni legali, di dumandà a riparazione in garanzia di u pruduttu, di ritirassi da u cuntrattu o di riduce u prezzu.
2. Per i novi prudutti, u periodu di limitazione per e richieste di garanzia hè di dui anni validu per i cunsumatori (persone fisiche chì ùn sò micca imprenditori) o sei mesi per l'imprese (imprenditori individuali è entità giuridiche) à partesi da a consegna di u pruduttu à u cliente.

VIII. Limitazione di Responsabilità

1. Ùn saremu micca rispunsevuli (per qualunque fundazione ghjuridica) per qualsiasi dannu chì ùn ci si aspetta da l'usu nurmale di u pruduttu. A limitazione di responsabilità data sopra ùn si applica micca in casu d'intenzione deliberata o di negligenza grave.
2. Inoltre, seremu rispunsevuli per una violazione negligente di dazi, chì u scaricamentu hè necessariu per u cumplimentu currettu di u cuntrattu in primu locu, a violazione di u quale mette in periculu u scopu di u scopu di u cuntrattu, è u rispettu di u quale cum'è u cliente pò di solitu contà. In questu ultimu casu, però, seremu solu rispunsevuli per i danni prevedibili tipichi per u cuntrattu. Ùn serà micca rispunsevule per una violazione negligente di funzioni fora di quelli dati in e frase precedente.
3. E limitazioni di i paragrafi 1 è 2 s'applicanu ancu à favori di i nostri rapprisentanti legali è agenti in casu di rivendicazioni purtate direttamente contr'à elli.
4. I limiti di sta clausula 8. ùn s'applicanu micca à a nostra responsabilità per e caratteristiche garantite è per i preghjudizii persunali.
5. A cumunicazione di dati via internet ùn pò, à u statu attuale di l'arti, esse garantita libera da errore è / o dispunibile in ogni momentu. In quantu, ùn accettemu micca a responsabilità per a dispunibilità cuntinua è ininterrotta di u nostru sistema di cummercializazione in linea.

IX. Prutezzione di i Dati

1. In quantu à e cundizioni per l'acquistione, l'elaborazione è u almacenamentu di i vostri dati persunali, vi rimandemu à u nostru datu separatamente Politica di Prutezzione di i Dati Personali .

X. Piattaforma di Risoluzione di Dispute in Linea

1. Tutte e controversie ghjuridiche derivanti da a relazione cuntrattuale cù u venditore saranu risolte in cunfurmità cù a lege di a Republica Ceca davanti à u tribunale cecu pertinente, in lingua ceca.
2. I consumatori anu a pussibilità di risolve e controversie derivanti da a relazione contrattuale cù u trader fora di u tribunale per via di a Piattaforma di Risoluzione di Dispute in Linea di a Cummissione UE, chì hè dispunibule à http://ec.europa.eu/consumers/odr.
3. L'utilizazione di sta Piattaforma di Risoluzione di Dispute Online ùn hè micca ubligatoria; hè solu una alternativa volontaria à a risoluzione di disputi davanti à un tribunale.
4. Site sempre in libertà di risolve e vostre rivendicazioni legali attraversu i tribunali senza aduprà a Piattaforma di Risoluzione di Dispute in Linea di a Cummissione UE.

XI. Procedimenti di risoluzione di disputi davanti à un cunsigliu d'arbitrazione di i consumatori

1. Avemu specificamente indicatu chì ùn simu nè disposti nè impegnati à participà à prucessi di risoluzione di disputi davanti à un cunsigliu d'arbitrazione di i consumatori.