CCT | Silindriliselt koonilised mahutid - koonusekääritid

CCT-CCF: silindrilis-koonilised kääritusmahutid

Praegu toimub tänapäevastes õlletehastes õlletootmises kõige sagedamini käärimisprotsess suletud silindrilis-koonilistes mahutites (CCT või CCF). Need on koonilise põhjaga silindrilised mahutid, mida kasutatakse esmasel kääritamisel. Seejärel jätkub õlle sekundaarne kääritamine õlletehase keldris asuvates silindrilistes küpsetuspaakides.

Silindriliste kooniliste kääritiste peamine eelis on aga see, et need võimaldavad nii primaarset kui ka sekundaarset kääritamist samas paagis ilma joogi pumpamiseta paakide vahel.

Võrreldes traditsiooniliste avatud kääritusnõudega on CCT-del mitmeid eeliseid. Kõige olulisemate hulgas on lihtne automaatne puhastamine, käärimisprotsessi täieliku automatiseerimise võimalus (madalamad tööjõukulud) ja vähem põrandapinda, mille käärimistehnoloogia võtab (CCT-d saab paigaldada ka väljaspool õlletehase ruumi). Käärimine väikese ülerõhu korral kiirendab käärimisprotsessi. Kaetud kääritamistehnoloogia hoiab ära õlle saastumise võõrkehade poolt ja ei sea keskkonna steriilsusele nii kõrgeid nõudeid kui kääritamisnõudes olev vaba kääritamine.
Jookide temperatuuri CCT-mahutites hoitakse automaatselt, kasutades vajaduse korral vedelat jahutusvedelikku mitmes jahutustsoonis.

CCTM - moodulid silindriliselt koonusekujulised mahutid : Soovitame tundma õppida meie uusi tooteid - CCTM moodulist silindrilis-koonusekujulisi fermentoreid klassikaliste täielikult keevitatud silindrikujuliste paakide asemel. Modulaarsetel käärijatel on võrreldes CCT Classic paakidega palju eeliseid. Moodulmahutid CCT-M koosnevad põhipaagist ja lisavarustusest, mis võimaldavad paaki konfigureerida vastavalt klientide praegustele vajadustele. Moodulpaakide praegust konfiguratsiooni võib igal ajal muuta.

teie päringhinnakiri

Silindriliste kooniliste kääritusmahutite asukoht tüüpilises Tšehhi õlletehases:

Silindriliste-kooniliste kääritiste kirjeldus:

Silindrilis-koonuselises kääritusmahutis (isoleeritud, jahutatud veega / glükooliga):

Standardvarustus - kirjeldus

• Survekolvventiil - ülerõhu seadmise mehhanism glütseriinmanomeetriga (standardvahemik 0–3 baari) - see võimaldab kõiki fukseerida: kääritamine + küpsemine + villimine
• Jahutuskanalid - paljundusaparaadid jahutuskambri jahutusvedeliku ringlusse laskmiseks (üks, kaks või rohkem mahuti tüübi järgi)
• PUR isolatsioon - paksusega polüuretaanist isolatsioon paagi suuruse ja sihtkeskkonna järgi (standard = 50mm)
• Roostevabast terasest jope - kliendi valitud pinnaviimistlusega (standard = lihvitud)
• Garanteeritud sisepinna karedus : Ra <0.8 μm või vähem (lihvitud pinnad) / Ra <0.5 μm või vähem (poleeritud pinnad)
• Kontrollimise luug Ülemises koonuses või silindriosas vastavalt kliendi nõuetele (SQ = avatud sees / HQ = avatud väljaspool)
• Drenaažitoru puhta joogi jaoks liblikaitseklapiga puhta joogi valmistamiseks (õlu, vein, siider) - valikuliselt muutuva imemise kõrgusega
• Tankivoolu väljund / sisselaskeava Täidisega varustatud liblikklapiga, pärmi tühjendamine ja paagi täieliku sisu tühjendamine
• Dušipalli pea desinfitseerimine - CIP pihustuskuul (SQ = staatiline / HQ = pöörlev) - üks või mitu tk
• Sanitaartoru toru - kuulventiiliga multifunktsionaalne toru pihustuskuuli, CIP-jaama (puhastamine, desinfitseerimine), manomeetriga varustusventiili, CO2 sisselaskeava ühendamiseks
• Proovi klapp - kogumisproovide jaoks puhastatav ja sanitaarne proovivõtuplokk
• Kaitseklapp - topeltkäivitusega ülerõhk (standard = 3.2 riba) ja vaakumkaitsega (0.2 bar) kaitseklapp - ainult paagi rõhu all
• Ventileerimisventiil - spetsiaalne ventiil paagi ohutuks tühjendamiseks ja manomeetriga paagi täpseks mõõtmiseks (kui pihustuskuul on vahtu täis)
• Termomeetri pistikupesa - termosensori või termomeetri (üks või mitu vastavalt paagi tüübile) sisestamiseks keevitatud pesa
• Manomeeter - kuulub rõhuklappide komplekti, roostevaba teras, glütseriin
• Täitke taseme märgutuli - puhastatav ja sanitaarne klaastoru toote taseme kuvamiseks mahutis (SQ = kinnitatud / HQ = eemaldatav)
• Kraana hinged - terasest keevitatud käepidemed paagi ohutuks transportimiseks kraana või tõstukiga
• Jalad reguleeritavate jalgadega - 3 või 4 jalad, millel on kummist jalad, et paak täpselt reguleerida ebaühtlasel põrandal
• Tippige silt - terasmärgis kõigi parameetritega, mida Euroopa Liit survetankide jaoks nõuab
• PED 2014 / 68 / EU sertifikaat - ülerõhupaagi Euroopa sertifikaat + survepaagi passidokument

Lisavarustus - kirjeldus

• Muutuja selge toote väljund (Reguleeritav hammasratas) - asetage selge tootetoru - pööratav toru, millel on liblikklapp ja nägemisklaas, et sisselaskeava täpselt reguleerida vastavalt praegusele pärmi kogusele mahutis
• Spetsiaalsed kaevurid - sekundaarselt asetsev luugi luug, aiakujuur, klaasuksed
• Spetsiaalsed pihustid - pöörlevad, impulss- või muud spetsiaalsed puhastusseadmed paagi võimsaks puhastamiseks
• Ülemine või ülemine universaalne armatuur - eest dry hopping , flotatsioon, karboniseerimiskivi jne
• Täitetaseme tähise skaleering - liitrine skaala täitetaseme indikaatori kaanel, et kuvada paagis oleva toote praegust mahtu
• Survekolvi ventiili skaala - baariskaala kaitseklapi kruvil, mis näitab just nõutavat rõhku paagis (manomeeter näitab praegust rõhku)
• Temperatuuri mõõtmise ja reguleerimise komponendid - toimetame Rohkem liike Termosensorid, termomeetrid ja ka täisvarustusega temperatuuri juhtimissüsteemid meie paakidele
  • Termomeeter, termopaarid, termoregulaatorid - rohkem tüüpi paigaldamiseks otse paagile või seinale
  • Automaatsed termoregulaatorid Jahutusvedeliku reguleerimiseks jahutuskanalites
  • Paagi termo kontrolleril - mõõtmiseks ja temperatuuri reguleerimiseks otse igale paagile
  • Seina termokontrolleril - temperatuuri mõõtmiseks ja reguleerimiseks rohkemates paakides ühisesse lülituskappi
  • Automaatne paagi temperatuuri mõõtmine ja juhtimissüsteem - täieliku kääritamise ja küpsemise protsesside automaatseks kontrollimiseks
• Süsiniku kivi - spetsiaalne joa süsinikdioksiidiga jookide gaseerimiseks CO2 pudelite abil
• redel - hõlpsasti kasutatavad kütteseadmete ja muude suurte tarvikute jaoks
• Tsisterni toote täitmise jaotur - spetsiaalne tööriist toote (nt õllepõhja, siidri) hõlpsaks täitmiseks fermentatsioonipaaki
• Mahutite segamise seadmed - mahuti sisu segamine. See on paigaldatud paagi korpuse küljele
• Muud paagi kohandused - vastavalt kliendi nõuetele - mittestandardsed mõõtmed, spetsiaalsed armatuurid, spetsiaalne pind ja paagi disain jne.

I. CCT fermentaatorite suuruse suhte variatsioonid:

Toodame CCT-i kääritamispaake 6 tootmisliinides konteineri kõrgus ja läbimõõt. See on klientidele eelis, sest paakide mõõtmed on sageli vajalikud piiratud ruumide paigutamiseks.

Meie lai valik silindrilis-koonilisi mahuteid võimaldab teil valida paigutusruumina paagi optimaalsed mõõtmed.

Omadused laiemad silindrilise osa väikese kõrgusega mahutid:

• Need on õllepärmi jaoks paremad (madalam hüdrostaatiline rõhk)
• Järk-järguline temperatuurikõver primaarsest fermentatsioonist üleminekul õlle küpsemise (väiksem soojusülekande pindala, madalam jahutusprotsess)
• Need on kõrgema ruumi mõttes vähem nõudlikud.
• Need on nõudlikumad põrandapinda.

Spetsifikatsioonid silindrilise osa suurte kõrgustega siledad paagid:

• Suuremahulised mahutid vajavad teist pärinevat tüve (kõrgem hüdrostaatiline rõhk)
• Peamise temperatuuri kõver esmase käärimise üleminekul õlle küpsemise (suurem soojusülekande pindala, seda suurem on jahutus efekt)
• Need on kõrgema ruumi osas nõudlikumad
• Nad vajavad vähem põrandapinda.

Toodame ka silindriliste kooniliste mahutite, mis ei ole standardkvaliteediga. Saame kohandada peaaegu kõiki mahuteid oma erivajaduste järgi.

II. CCT fermentaatorite variatsioonid vastavalt nende rõhupiirile:

Lisaks saab klient valida surve- ja survemahutite vahel. Vastavalt maksimaalsele lubatud rõhule paagis valmistame CC käärimismahuteid mitmes konstruktsioonis:

• Rõhuta käärimismahutid - maksimaalne saadaolev ülerõhk on 0.5 baari - see on kavandatud kui 2.0 baari paak, kuid seda ei deklareerita survepaagina ja sellel puudub survepaagi pass. Sobib õlle või siidri survestamata kääritamiseks.
• Rõhkääritusmahutid - maksimaalne saadaolev ülerõhk on 3.0 baari (vastavalt konkreetsetele klientide nõudmistele kuni 5.0 baari), sisaldab PED-sertifikaati survepaakidele - mahutit saab kasutada mitte ainult õlle kääritamiseks ja küpsemiseks, vaid ka heleda õllepaagina koputamiseks tünnidesse või pudelitesse, õlle või siidri filtreerimine ja tõmbamine.

III. CCT fermentaatorite variatsioonid vastavalt nende kvaliteedile ja seadmetele:

Vastavalt klientide nõuetele ja finantsvõimalustele saame valmistada kääritamispaake kolme kvaliteediklassi järgi:

• HQ - KÕRGE KVALITEET - Kõigi osade, keevisliidete ja pindade kvaliteetne töötlus. Sisepinnal on tagatud karedus Ra <0.4 μm - läikiv kujundus. Välispind on ühtlane. Kõik funktsionaalsed armatuurid ja tarvikud, mis mõjutavad toodete töökindlust ja ohutust, on valmistatud Euroopas või USA-s. Kasutatud pärmi täiuslik eraldamine õllest või siidrist, eriti õlle või siidri ühefaasilisel kääritamisel, kui nii kääritamine kui ka laagerdamine on ühes ja samas mahutis. Tankide luksusvarustus. Peamisteks eelisteks on puhastuslahuste, vee ja energia kokkuhoid, jookide minimeeritud kadu, lühem tööaeg, tootmiskulude vähenemine. Kolmeaastane garantii roostevabast terasest põhiosadele ja ka liitmikele. Kvaliteediklass kõige nõudlikumatele klientidele.
• SQ - STANDARD Kvaliteet - Kõigi osade, keevisliidete ja pindade standardkvaliteetne töötlus. Kõik funktsionaalsed armatuurid ja tarvikud, mis mõjutavad toodete töökindlust ja ohutust, ostetakse heakskiidetud tarnijatelt Euroopast või USA-st. Kõigi kriitiliste keevisõmbluste ja ühenduskohtade kontroll. Sisepinnal on garanteeritud karedus Ra <0.8 mm - poolläikiv disain. Tankide tavapärane varustus, tavaline liitmike komplekt. Selle kvaliteediklassi mahutid vastavad kõigile Euroopa survepaakide ja toidutöötlemisettevõtete eeskirjadele. Kaheaastane garantii roostevabast terasest põhiosadele, kaks aastat liitmikele. See on meie klientide jaoks kõige sagedamini tellitav paakide kvaliteetvariatsioon.
• LQ - madalam kvaliteet - Kõigi osade, keevisliidete ja pindade madalama kvaliteediga töötlus. Enamik funktsionaalseid armatuure ja tarvikuid ostetakse heakskiidetud tarnijatelt Aasiast. Sisemine ja välimine pind pole ühtsed. Mahutite siseküljel pole tagatud pinna karedus. Üheaastane garantii roostevabast terasest põhiosadele, üks aasta liitmikele. See lahendus on huvitav ainult väikeste õlletehaste rajamiseks, sest see säästab investeerimiskulusid. Kahjuks toob see kaasa suuremaid jookide tootmiskulusid. Pikem sanitaartingimuste periood, puhastuslahuse, energia, tööjõu ja kuuma vee suurem tarbimine. Toodetud jookide suured kaod. Me ei paku oma toodetele seda kvaliteediklassi, sest LQ kvaliteediklassiga seadmed ei vasta Euroopa survepaakide ja toidutöötlemisettevõtete eeskirjadele. See on maailma väga odavate tankide tootjate paakide kvaliteet.

Meie eile HIGH QUALITY on meie täna STANDARD KVALITEET!

[table id=4 /]

Meie näpunäide: reguleeritav puhta toote tühjendusklapp CCT-le - spetsiaalne seade toote kadumise vältimiseks

Soovitame kasutada meie uut reguleeritava puhta toote tühjendusventiili süsteemi, et hõlpsasti eraldada pärm toodet (õlu, siider, vein ...) ilma jääkide kadumiseta.

See süsteem võimaldab väljalaskeava sisselaskeava täpse kõrguse seadistamist veidi kõrgemal kui pärmi kogus paagis.

Veel enam tootekadu - ei kasutata tankides kasutatavaid jääke.

Teie hind:

• CCT SQ versioon - 650 Eur lisatasu
• CCT peakorter - sisaldub hinnas

teie päringhinnakiri

Meie kvaliteetkümme: Miks osta silindrilisi-koonilisi mahuteid just meilt?

(miks me ei saa olla odavaimad ...)

1. Projekteerime, valmistame, paigaldame ja katsetame kõiki mahuteid (välja arvatud survevabad mahutid) vastavalt survemahutite rangetele standarditele ja juhistele (ELi direktiiv PED 97 / 23 / EC surveseadmete kohta) Ie:
   • • Igas rõhupaagis on kahepoolse toimega õhutusventiil (hoiab ära paagi ülerõhu või saastumise selle laadimise / tühjenemise ajal)
     • Igas rõhupaagis on ka iseseisev ülerõhu kaitseklapp (hoiab ära mahuti väga ohtliku ülerõhu ja sellele järgneva plahvatuse kahepoolse toimega õhutusventiili rikke või ebapiisava mahu korral)
     • Iga survemahuti on projekteeritud sertifitseeritud projekteerija poolt, kes on kvalifitseeritud survemahutite kavandamiseks ja arvutamiseks.
     • Iga survemahuti tootmisdokumentatsioon, mis sisaldab staatilise tugevuse arvutamist, õige tootmisprotsessi täpset kirjeldust, sealhulgas nõutavat tüüpi keevisõmblusi, materjali paksust, kriitiliste punktide lahendusi.
     • Kõigi toodetud survemahutite suhtes tuleb keevisõmbluste tihedust ja poorsust rangelt testida spetsiaalse vedeliku abil, mis tuvastab ka vähimad soovimatud lekked, poorid või mikrolõhed = Läbivuse test
     • Survemahuteid testitakse ülerõhul, mis on vähemalt 1 baari kõrgem kui ülerõhk, mille jaoks mahutid on sertifitseeritud.
     • Kõigile survemahutitele antakse tiheduse ja rõhutestide protokoll ning EL-i vastavusdeklaratsioon. Kinnitame kliendi soovil ka survepaagi passi.
     • Tootmisprotsesse, disainilahendusi, tootmist, pingeid ja survekatseid kontrollib TÜV SÜD Tšehhi inspektor või mõni muu sertifitseeritud ettevõte, kes tarnib kvaliteedikontrolli ja vastab Euroopa standarditele.
     • Igas survemahutis on kustumatu andmesilt koos tootja kohustusliku nimega, lõplik rõhk või muud andmed, mis identifitseerivad ainulaadselt betoonist survemahuti vastavalt EL PED 97 / 23 / EC
     • Valikuliselt võime surveseadmeid toota vastavalt GOST-R või GUM sertifitseerimiseeskirjade tingimustele ja standarditele. Sel juhul võtame eritunnistuse lisatasu:
       • PED-sertifikaat … On hinna sees
       • GUM sertifitseerimine … Lisatasu 5% - tagame paagi kogu vajaliku tehnilise varustuse (ühilduv GUM-iga), klient maksab ja haldab paagi sertifitseerimisprotsessi kohapeal.
       • GOST-R sertifikaat … Lisatasu 10%
2. Valmistame põhimõtteliselt toidukonteinereid roostevabast terasest, mis vastavad täielikult standarditele Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1935 / 2004. Need materjalid ei vabasta oma koostisosi toiduga kogustes, mis võiksid ohustada inimeste tervist või põhjustada vastuvõetamatuid muutusi toidu koostises või nende organoleptiliste ja sensoorsete omaduste halvenemist kokkupuutel toiduga tavalistes või eeldatavates tingimustes. Me ei kasuta odava madalama kvaliteediga roostevabast terasest, mis varsti kaotab oma korrosioonikindluse ja ükskõiksuse toidule, eriti pärast korduvat kokkupuudet kanalisatsiooni lahendustega.
3. Otsime ehitus- ja paigaldusmaterjalide ja -komponentide tarnijaid, millest me toodame toiduainete tootmise ja käitlemise seadmeid. Me ei osta mingit materjali importijatelt, kes ei suuda tõestada oma päritolu ja omadusi Euroopas.
4. Kõik mahutid, mida me kavandame jookide fermenteerimiseks, laagerdamiseks ja ladustamiseks, on optimiseerinud dimensiooni fermentatsiooniprotsesside, küpsemisprotsessi, karboniseerimise jaoks, mis viiakse läbi vastavalt jookide tootmise tehnoloogilistele standarditele. Me ei määra konteinerite mõõtmeid märkusteta hinnangu alusel.
5. Kõik HQ kvaliteediklassis valmistatud mahutid on toodetud garanteeritud sisepinna karedusega Ra <0.8 mikronit, konteinerid, mis on valmistatud SQ kvaliteediklassis, on toodetud garanteeritud sisepinna karedusega Ra = 0.8 mikronit (välja arvatud väga väikesed mahutid ja vahepaakide lõppkeevitused), mis on Euroopa standardis ette nähtud toiduga kokkupuutuvate ja koos nende sanitaarleeliste ja -hapetega kantavate konteinerite sisepindade karedus. Mahuti põhjaliku puhastuse ja kanalisatsiooni tagamiseks on paagi sisepinna tagatud karedus äärmiselt oluline. See on toidutootmisseadmete puhtuse ja steriilsuse saavutamise oluline eeldus. Selle piiratud kareduse tagame 100% sisepinnale ka paakidele. Spetsiaalse paksusemõõturiga TR-130 teostame kogu nende tootmisprotsessi jooksul korduvalt paakide kõigi sisepindade mõõtmisi. Poleerime paagi sisepinna, kuni saavutatakse soovitud karedus.
6. Kõik mahutid on konstrueeritud ja valmistatud nii, et oleks tagatud kõigi toiduga kokkupuutuvate pindade lihtne puhastamine ja desinfitseerimine. Seetõttu on paagid varustatud vähemalt ühe kanalisatsioonidušiga, eemaldatavate ja puhastatavate taseme näidikute ning proovikokkidega. Me ei kasuta odavaid liitmikke, mille jaoks tootja on jätnud sanitaarkujunduse ja puhastatavuse järgimata.
7. HQ kvaliteediklassi mahutitel on ühtne välispind. Kõik väliste lehtede vuugid (paksus vähemalt 2 mm) on kas keevitatud või täielikult suletud. See on oluline, et vältida niiskuse sattumist topeltümbrisesse, isoleermaterjali niisutamist ja isoleerimisvõime kaotust. See tagab mahutite ühtlase kvaliteedi ja isoleerimisvõime. LQ kvaliteediga mahutite jaoks on välised lehed tavaliselt needitud ja nende paksus on vähemalt 1 mm.
8. Isoleerime kõik survemahutid kvaliteetse PUR-vahu abil. Isoleeriv polüuretaanvaht kantakse professionaalselt mahuti isoleerpinnale, et vältida termiliste sildade teket, isoleerimata tühja ruumi ega mahutite deformeerumist. Mahutite eraldamiseks ei kasuta me odavaid funktsionaalseid asendajaid, näiteks isoleerivat villa, polüstüreeni helmeid, ebakompetentselt paigaldatud vahtu.
9. Düüside, ventiilide ja torustike läbimõõt on vastavalt mahule ja paagi funktsioonile õigesti mõõdetud - me ei paigalda mahutitele alatoitega funktsionaalseid elemente.
10. HQ-s toodetud mahutite garantii on 36 kuud, SQ-s toodetud paakide garantii on 24 kuud. LQ kvaliteediga mahutite garantii on 12 kuud. Mahutite praktiline kasutusaeg on tavaliselt mitu aastakümmet, samas kui madalama elueaga elemente (ahjud, ventiilid, tihendid jms) saab tavaliselt lihtsalt või sama tootja või tootja uue standardiseeritud elemendiga lihtsalt asendada.

Meie soovitus:

Kui võrdlete meie hindu konkurentidega, veenduge alati, et mõni teine ​​tootja garanteeriks sama kvaliteedi kui me pakume.

Kuumad nõuanded:

CCTM modulaarsed silindrilis-koonilised kääritusmahutid

Modulaarsed silindrilis-koonilised mahutid CCTM on meie enda toodangust väga mitmekülgsed tooted, mis võimaldavad teil suvaliselt kokku panna joogitootmismahuti õlle / siidri / veini fermenatsiooni / küpsemise / karboniseerimise / flotatsiooni / filtreerimise / villimise protsessi jaoks, mis on praegu ettenähtud kasutusviisi puhul vajalik. Paagi praegust konfiguratsiooni saab igal ajal muuta, isegi siis, kui paak on survestatud ja täidetud fermentatsiooni- või küpsemisjookiga.

teie päringhinnakiri

… Rohkem teavet CCTM-moodulite silindrikujuliste koonuspaakide kohta

Täielik fermentatsiooni-küpsemise komplekt

Kas teil on vaja oma õlletehase või siidrimaja tootmisvõimsuse suurendamiseks ise kergust? Pakume CFS-i - eelkonfigureeritud täiskomplekte, mis sisaldavad kõike, mida vajate täielikult varustatud kääritamise-küpsemise ploki ehitamiseks.

teie päringhinnakiri

Soovitame ka teie fermentaatoritele alternatiivset lahendust:

FUIC / FUEC kompaktsed kääritusüksused - integreeritud jahutiga kääritamise ja küpsemise seadmed

Sõltumatud kääritamise ja küpsemise üksused on meie toodetavate silindriliste-kooniliste paakide erivariant. Seadmetel on ühine raam, mis on varustatud eemaldatavate rataste ja reguleeritavate jalgadega. Seal on monteeritud kaks kuni neli silindriliselt koonilist mahutit, mis sisaldavad sõltumatuid jahutusseadmeid, või üks ühine jahutusseade mõlema CCT jaoks koos mitme iseseisvalt reguleeritava jahutuskontuuriga.

Eeliseks on fermentatsiooniseadme sõltumatus välisele jahutusele, lihtne paigaldus ilma vajaduseta spetsialiseeritud külmutusseadmete töötajatele, paindlik integreerimine õlletehase teiste elementidega, kasutades selleks spetsiaalseid söödavate toiduvoolikutega valmistatud tooteid.

Kääritusmoodulid on paigaldatud meie moodulmikropruulikodade BREWORX MODULO komponentidena, kuid need ühilduvad kõigi teiste mikropruulikodadega - lõpuliitmikud täidetakse kliendi soovil.

teie päringhinnakiri

Külastage ka:  Õlutootmispaagid ...

>> Silindrikujuliste kooniliste kääritusmahutite BREWORX <tehnilised parameetrid

>> HINNAKIRI: silindrikujulised koonusekihid BREWORX <

>> HINNAKIRI ja parameetrid: kääritamise ja küpsemise ühikud MODULO <